Was tun, wenn jemand die Kameraaufzeichnung verlangt? Kunde, Nachbar und Versicherung

Erster Schritt: die Aufzeichnung sichern

Wer auch immer fragt, zuerst muss verhindert werden, dass die Aufzeichnung gelöscht wird. Rekorder überschreiben die älteste Aufzeichnung, wenn die Festplatte voll ist. Wenn Sie am Tag der Anfrage den betreffenden Zeitraum nicht exportieren und an einen sicheren Ort kopieren, kann das Bildmaterial nach einigen Tagen verloren sein.

Nehmen Sie beim Export auch einige Minuten vor und nach dem Vorfall mit. Prüfen Sie, ob die Gerätezeit stimmt; wenn nicht, notieren Sie die Abweichung. Halten Sie auch fest, von wem und wann die Kopie angefertigt wurde. Diese Angaben helfen Ihnen, wenn die Anfrage später zu einem offiziellen Verfahren wird.

Bewahren Sie die kopierte Aufzeichnung nicht auf einem Computer oder in einer Messenger-Gruppe auf, auf die alle zugreifen können. Wenn Unbefugte auf die Aufzeichnung zugreifen, kann das als eigener Datenschutzverstoß gelten.

Wenn die auf der Aufzeichnung erkennbare Person ihr eigenes Bild verlangt

Das türkische Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten gibt jeder Person das Recht, Auskunft über die sie betreffenden verarbeiteten Daten zu verlangen. Ein Kunde, der in Ihrem Geschäft gestürzt ist und sich verletzt hat, oder ein Mitarbeiter, der in einen Streit verwickelt war, kann die Aufzeichnung dieses Moments sehen oder erhalten wollen. Das gilt als Antrag einer betroffenen Person.

Der Antrag soll schriftlich oder auf den vom Datenschutzrat (Kurul) festgelegten Wegen gestellt werden. Als Verantwortlicher muss der Betrieb den Antrag spätestens innerhalb von dreißig Tagen beantworten. Geben Sie keine Aufzeichnung heraus, ohne die Identität der antragstellenden Person zu prüfen. Legen Sie den Antrag und Ihre Antwort auch ab; bei einer späteren Beschwerde müssen Sie möglicherweise zeigen, wie Sie das Verfahren durchgeführt haben.

Sind auf der Aufzeichnung auch andere Personen zu sehen, wird deren Bild der antragstellenden Person nicht herausgegeben. Es wird einer von zwei Wegen gewählt: eine Kopie mit unkenntlich gemachten anderen Gesichtern anfertigen oder der Person die Aufzeichnung im Betrieb vorführen. Ist das technisch nicht möglich, fragen Sie eine Rechtsberatung, was zu tun ist.

Expertenhinweis: Fragen Sie Ihren Installateur, ob Ihr Aufzeichnungssystem beim Export eine Funktion zur Gesichtsunkenntlichmachung oder Bereichsmaskierung hat. Diese Funktion erleichtert die Beantwortung von Anträgen betroffener Personen erheblich.

Wenn ein Nachbar oder ein anderer Dritter fragt

Das ist der häufigste Fall: Das Auto des Nachbarn wurde nachts zerkratzt, Ihre Kamera sieht die Straße, und er verlangt die Aufzeichnung. Oder die Scheibe des Ladens gegenüber wurde eingeschlagen. Die Aufzeichnung in bester Absicht per Telefon zu senden, scheint einfach, ist aber riskant. Auf der Aufzeichnung sind auch Passanten, Nachbarn und Fahrzeugkennzeichen, die mit dem Vorfall nichts zu tun haben.

Der richtige Weg ist, den Nachbarn aufzufordern, bei der Polizei Anzeige zu erstatten, und die Aufzeichnung bei sich zu sichern. Wenn Polizei oder Staatsanwaltschaft sie offiziell verlangen, übergeben Sie die Aufzeichnung. So bleibt das Bildmaterial bei den am Vorfall Beteiligten und wird zu einem bestimmten Zweck verwendet.

Die Aufzeichnung vorzuführen und sie herauszugeben, sind ebenfalls zwei verschiedene Dinge. Dem Nachbarn den Vorfall auf dem Bildschirm zu zeigen und zu bestätigen, dass er aufgezeichnet wurde, ist eine begrenztere Weitergabe als die Übergabe einer Kopie. Prüfen Sie trotzdem, bevor Sie diese Entscheidung treffen, wer sonst noch auf der Aufzeichnung zu sehen ist.

Wenn eine Versicherung oder ein Gutachter fragt

Ist in Ihrem Betrieb ein Schaden entstanden und brauchen Sie die Aufzeichnung für Ihre eigene Versicherung, ist die Weitergabe des Bildmaterials, das den Schaden auf Ihrer Seite zeigt, meist Teil Ihres eigenen Antrags. Auch hier ist es richtig, andere auf der Aufzeichnung erkennbare Personen unkenntlich zu machen und nur den für den Vorfall relevanten Zeitraum herauszugeben.

Wenn die Versicherung einer anderen Partei, zum Beispiel der Versicherer eines Fahrzeugs, das vor Ihrem Betrieb einen Unfall hatte, die Aufzeichnung verlangt, ist diese Anfrage wie die eines Dritten zu behandeln. Geben Sie ohne offizielles Schreiben und Rechtsgrundlage keine Aufzeichnung heraus; verweisen Sie die anfragende Partei bei Bedarf an die Polizei oder den Rechtsweg.

Verlangt eine der Unfallparteien als Fahrer ihr eigenes Bild, ähnelt das dem Antrag einer auf der Aufzeichnung erkennbaren Person. Aber das Fahrzeug und das Kennzeichen der Gegenseite sind im selben Bild. Besteht zwischen den Parteien ein Streit, zieht es Sie in die Auseinandersetzung hinein, wenn Sie die Aufzeichnung der einen Seite geben und der anderen nicht. In solchen Fällen ist es am sichersten, die Aufzeichnung zu sichern und die offizielle Anfrage abzuwarten.

Wenn Polizei und Staatsanwaltschaft fragen

Verlangen Polizei, Gendarmerie oder Staatsanwaltschaft im Rahmen einer Ermittlung die Aufzeichnung, übergeben Sie sie. Achten Sie darauf, dass die Anfrage offiziell ist, das heißt auf den Dienstausweis der Beamtin oder des Beamten und darauf, dass die Anfrage schriftlich oder per Protokoll erfolgt.

Wenn Sie bei der Übergabe auf Folgendes achten, vermeiden Sie spätere Auseinandersetzungen:

• Geben Sie die Originaldatei unverändert im eigenen Exportformat des Geräts heraus
• Legen Sie der Datei das Abspielprogramm bei
• Geben Sie die Abweichung der Gerätezeit schriftlich an
• Lassen Sie im Protokoll vermerken, von welchen Kameras und für welchen Zeitraum die Aufzeichnung herausgegeben wurde
• Bewahren Sie eine Kopie bei sich auf
• Notieren Sie Name und Dienststelle der Beamtin oder des Beamten, die die Aufzeichnung entgegennimmt

Was Sie nicht tun sollten

Egal wie auffällig der Vorfall ist, teilen Sie die Aufzeichnung nicht in sozialen Medien. Selbst um einen Dieb identifizieren zu lassen, kann die Verbreitung des Bildmaterials sowohl die Rechte anderer Personen auf der Aufzeichnung verletzen als auch ein mögliches Gerichtsverfahren erschweren.

Die Aufzeichnung in Messenger-Gruppen zu senden, Mitarbeitende sie ansehen und kommentieren zu lassen oder sie in der Umgebung zu verteilen, um herauszufinden, wer jemand ist, birgt dasselbe Risiko. Die Aufzeichnung sollten nur befugte Personen im Betrieb sehen, und sie sollte nur zu einem bestimmten Zweck weitergegeben werden.

Auch Aufzeichnungen länger als nötig aufzubewahren, kann ein Problem sein. Legen Sie die Aufbewahrungsdauer in einer schriftlichen Richtlinie fest und löschen Sie die für den Vorfall gesicherten Kopien, wenn das Verfahren abgeschlossen ist.

Erklären Sie diese Regeln auch Ihren Mitarbeitenden. Die Anfrage nach einer Aufzeichnung geht oft an eine Person an der Kasse oder an der Tür, und diese zeigt die Aufzeichnung womöglich in bester Absicht auf ihrem Telefon. Wenn Anfragen immer an die Betriebsinhaberin, den Betriebsinhaber oder die bestimmte befugte Person weitergeleitet werden, verhindert das eine unkontrollierte Weitergabe von vornherein.

Was Sie zur Vorbereitung tun können

Um bei einer Anfrage nicht in Panik zu geraten, bereiten Sie vorab drei Dinge vor. Erstens: eine Liste der Personen, die auf die Aufzeichnungen zugreifen dürfen, und für jede ein eigenes Benutzerpasswort. Zweitens: mindestens zwei Personen, die wissen, wie die Aufzeichnung exportiert wird. Drittens: den Informationstext des Betriebs zur Kameraüberwachung und eine Adresse, die zeigt, wohin Anträge betroffener Personen zu richten sind.

Dieser Beitrag gibt allgemeine Informationen; für die besondere Situation Ihres Betriebs empfehlen wir Ihnen, sich von einer Rechtsanwältin, einem Rechtsanwalt oder einer KVKK-Beratung unterstützen zu lassen. Desa Bilişim legt bei den von uns installierten Systemen Benutzerrechte sowie Export- und Maskierungseinstellungen gemeinsam mit Ihnen bei der Übergabe fest.

Häufige Fragen